Esta cuarta entrega trae de regreso a Po, el Guerrero del Dragón, que tiene la posibilidad de convertirse en el líder espiritual del Valle de la Paz. La propuesta, sin embargo, le plantea un par de problemas obvios: Po desconoce qué es el liderazgo espiritual y, para asumir este nuevo rol, necesitaría entrenar lo más rápido posible a un nuevo Guerrero del Dragón.

Por si fuera poco, aparece una malvada y poderosa hechicera llamada la Camaleona, que puede transformarse en cualquier criatura, grande o pequeña. Para poder enfrentarse a ella, Po necesitará la ayuda de la astuta e ingeniosa ladrona Zhen, un ejemplar de zorro corsac cuyas habilidades demostrarán ser de gran valía.